tiistai 23. joulukuuta 2014

Winter Wonderland and Scandinavian Christmas


Kaksi päivää jouluun jäiks!! Tai Suomeesahan se on jo ylihuomenna.. Täällä tosiaan tulen viettämään joulun 25. päivänä ja jouluaatto on aivan toavallinen arkipäivä ihan outoa! Joulupäivänä kokoonnutaan perheen kanssa hostveli Rossin luo syömään ja yökylään, kuulostaa mahtvalta!
Two days til Christmas!! Or only one night for the Finnish people.. We are celebrating Christmas on the 25th here and the 24th is an ordinary day! On the Christmas day we are going to my host brother Ross's for a Christmas meal and a big sleepover sounds great!


Tehtiin retki koulun kanssa Lontooseen Winter Wonderlandiin joka on semmoset isot joulumarkkinat/tivoli Hyde Parkissa. Alueella oli tivolilaitteita, Eurooppalaiset markkinat ja jouluisia pubeja. Maisteltiin ruokia eri kulttuureista kuten churroja espanjasta, unkarilaista pizzaa, lättyjä, Belgialaisia vohveleita, saksalaisia hedelmiä suklaassa ja toffeeta. Suomi-kojua ei löytynyt :( En voi ees sanoin kuvailla kuinka kauniilta ne kaikki valot näytti, ei voinut oikeesti muuta kun seisoa ja tuijottaa suu auki! Ehdottomasti suosittelen kaikille jotka menee Lontooseen joulun alla, en oo ikinä nähnyt mitään vastaavaa. Ennen kun lähdettiin koululta syötiin jouluateria kolussa. Se oli tosi hauska ajatus, oppilaat istui pöydissä kun opettajat tarjoilivat ruokaa!
We made a trip to London Winter Wonderland which is a massive christmas fair and a tivoli in Hyde Park. There were all kinds of rides, a Continental market and Christamssy pubs. We had foods from different cultures like churros from Spain, Hungarian pizza, crepes, Belgian waffles, German chocolate coated fruits and fudge. There was no stalls from Finland though :( I cant find any words to describe the light in the continental market it was absolutely breathtaking. 
Before heading off to London we had a nice Christmas lunch at the school. The students sat in tables while teacher served to food haha it was funny!
The Best of the best !

Menuuseen kuului vihanneksia (herneitä, porkkanoita, ruusukaalia), stuffing (muusattuja vhianneksia paistettuna pihviksi), paistettuja pottuja, kalkkunaa ja pig in a blanket (makkaroita käärittyn pekoniin). Jäkkäriksi oli Christams pudding eli vähn mämmin tapaista suklaavanukasta, mince pie, eli pieniä leivoksia täytettynä hedelmälihalla ja satsuma.
On the menu there were vegetables (peas, carrots, brussel sprouts). stuffing, roast potatoes, turkey and pigs in a blanket. For pudding we had Christams pudding, mince pies and satsumas.
Ihan normaalia tämmöne...

Christmas pudding/ jouluvanukas
Anna, Beth, me, Paulina, Beth and Niamh <3

WINTER WONDERLAND

Panorama risteyksestä


The three musketeers (ei kylmä eeeeei)
Unkarilainen pizza
The parade of lights

Polaroided the favorites!

Manner-Eurooppalaiset markkinat


Meidän talo on vihdoin koristeltu ja aiemmin mainittu valkoinen orava on muuttanut virallisesti meidän takapihalle...
Our house is decorated and the white squirrel has officially moved in our back yard..
Meijän joulukuusi!
Speedy!

Tän vuoden kohokohta

Scandinavian Christmas

Ei ehkä olla kotona jouluna, mutta kyllä hätä keinot keksii! Vietettiin Skandinaavialaista joulua muiden vaihtareiden kesken. Meitä oli viisi Suomesta, minä, Anna, Alisa, Eeli ja Pauliina, kaksi Norjasta, Audun ja Nanna, Helle Tanskasta, Paulina Sveitsistä ja Fabienne Saksasta. Ihan mahtava porukka ja onnistunut päivä!
We may not be home for Christmas but at least we got to have an Scandinavian Christmas! There was five of us form Finland, me, Anna, Alisa, Eeli and Pauliina, two students form Norway, Audun and Nanna, Helle from Denmark, Paulina form Switzerland and Fabienne from Germany. We make such a good team and it was a lovely day!!
Alisa, Paulina, Pauliina, Nanna, Anna, Fabienne and Helle

Saatiin sittenkin tehtyä piparkakkutalo tänä vuonna!

Liikaa hyvyyksiä (SAVULOHTA JA RUISNÄKKÄRIÄ)

Norjalaisten marsipaanipossun meni sille joka löysi mantelin puurosta (Eeli)
(c Annalotta)

Rice porridge brings the family together

Myö, Eeli, Helle, Paulina, Fabienne, Nanna, Alisa, Audun, Anna and Pauliina

Omnomonom

Riisipuurooo (c Annalotta)

Kaikkien aikojen pipariluomus (c Annalotta)

Joulutorttuja (c Annalotta)

My favorite Norwegian boy! Audun likes his chocolate hot

Saksalaista joulupullaa namm (c Annalotta)

Muuta jouluista

Joululahjoja opettajilta? Thats sweet :3

Thank you Beth! <3

Thank you Niamh :*



Squeeky in the festive spirit

Päätettiin Annan ja Paulinan kanssa käydä testaamassa Canterburyn suklaakahvila! Se oli jokaisen vaihtarin unelma.
Anna, Paulina and I decided to test out the Chocolate Cafe in Canterbury! Every exchange student's dream.
Suklaataivas

langan laihat vaihtarit hankkimassa lihaa luun päälle!


Audunin taidonnäyte

Archbishop's vaihtarit 14-15

Viimiset pakkailut! Kaneliteen voimalla mennään
Hyvää joulua kaikille! <3
Merry Christmas to everybody! <3

sunnuntai 14. joulukuuta 2014

10 päivää jouluun!

 Joulu lähestyy! Koristeet ei ole vielä ylhäällä meidän talossa mutta muualla kyllä.. Haettiin tänään Mummyn kanssa joulukuusi, pistän kuvaa seuraavaan postaukseen sit kun saadaan se pystyyn ja koristeltua!
Christmas is coming! We dont have the decorations up yet but other people seem to have them already. This morning we went to pick up our xmas tree with Mummy, I will post a picture later when its all done!
Ihana Paulina (ja 15 senttiä lyhyemmät hiukseni)
Meillä oli yökylä Paulinan luona ja tehtiin jotain outoa Sveitsiläistä kastanjanuudelimössöä, marenkia ja jätskiä. Kokemus oli erillainen, en kommentoi muuta.
We had a sleepover at Paulinas and she made this Swiss chestnut noodle thing with ice cream and meringue for us. It was different. That is my only comment.
Kastanjamössönuudelit
Erottamattomat

Täältä lähti paketteja Suomeen ja Saksaan!
Tunnelmia tauolta!

Mun eka jouluruoka Mince Pie. Se on siis piirakka jossa täytteenä luumuja ja muita hedelmiä NAM :3
Eka paketti Suomesta! Kiitos Mummu :)
Sophiella oli synttärit joten mentiin porukalla ravintolaan syömään.. Oli ihanaa saada oikeeta lohta ekan kerran!!!
We went out to Prezzo for Sophies bday. It was so nice to have real salmon for the first time here!!
Vaihtareiden sivistynyt alkuruoka
LOHIPIZZA <3
 Meidän aluevalvoja Eve vei tän alueen vaihtarit keilaamaan! Oli ihan mahtava nähä kaikkia pitkästä aikaan, osan näin viimeksi orientaatioleirillä..
Our local rep Eve took us all bowling! It was so nice to see everyone after a long time, some of them I saw last in the orientation camp in London...
Into bowling team!

Yhtenä iltana mun sisko toi mulle paketin olohuoneeseen, anonyymiltä lähettäjältä... Sisällä oli salmiakkia ja ihastuttava kortti! Kiitos salaiselle ihailijalleni! (vaikea arvata kun Herne Bayssa on vain kaksi suomalaista..) Amppu taisi tietää että mulla oli vähän koti-ikävä :)
The other night my sister brought me this gift box from a anonymous sender.. Inside was this salty Finnish licorice and a lovely card! Big thanks to my secret admirer! I think Anna new I was a bit homesick...
On elämä meri ja suuret sen aavat,
toisistaan ystävät tukea saavat.
Sain paketin myös kotiväeltä! Sisällä oli Mariannea, Reissumiestä, Hapankorppuja, Salmiakkia,  Kantarelli Lämminkuppeja, Turkin pippureita ja mysteeripaketti. En ikinä olis osannut kuvitella itkeväni haistaessani ruisleivän tai kuinka hyvältä tuntuu yhden ainoan turkin pippurin jälkeen. Iso kiitos Isi, Äiti, Sasha ja Tinsu! <3 
I got a parcel form home! It had these chocolate filled mints, Rye bread, rye crisp bread, salty licorice, mushroom soup, spicy hard licorice and a mystery christmas present. I couldve never imagined myself crying just for smelling rye bread or how good it feels to eat the hard spicy licorice.. Thank you so much Mum, Dad, my sister and our cat! <3
Tätä on odotettu! Paketti kotosuomesta !!!
Unelmien täyttymys. 
Kävelin perjantaina koulusta Canterburyyn. Rakastan näitä auringonlaskuja 
Saksalaiset on outoja. Ei lisättävää.
Haha salmiakki ei tehyt vaikutusta Niamhiin !

Form time girls :3
Lisää aamuisia tunnelmia rekisteröinnistä!
Jouluinen common room
 Mukavaa joulun odotusta Suomeen ja muut vaihtarit pysykää vahvana joulun yli! Paljon terveisiä teille Yhdysvaltoihin, Belgiaan, Ranskaan, Ausseihin, Ecuadoriin, Italiaan, Hollantiin, Kanadaan ja Espanjaan, pysytään lujana siskot (ja veljet) !
Very Merry Christmas everyone and especially to all my fellow exchange student friends in the US, Belgium,France, Australia, Ecuador, Italy, Netherlands, Canada and Spain. Lets stay strong at Christmas time!