Joulu lähestyy! Koristeet ei ole vielä ylhäällä meidän talossa mutta muualla kyllä.. Haettiin tänään Mummyn kanssa joulukuusi, pistän kuvaa seuraavaan postaukseen sit kun saadaan se pystyyn ja koristeltua!
Christmas is coming! We dont have the decorations up yet but other people seem to have them already. This morning we went to pick up our xmas tree with Mummy, I will post a picture later when its all done!
 |
| Ihana Paulina (ja 15 senttiä lyhyemmät hiukseni) |
Meillä oli yökylä Paulinan luona ja tehtiin jotain outoa Sveitsiläistä kastanjanuudelimössöä, marenkia ja jätskiä. Kokemus oli erillainen, en kommentoi muuta.
We had a sleepover at Paulinas and she made this Swiss chestnut noodle thing with ice cream and meringue for us. It was different. That is my only comment.
 |
| Kastanjamössönuudelit |
 |
| Erottamattomat |
 |
| Täältä lähti paketteja Suomeen ja Saksaan! |
 |
| Tunnelmia tauolta! |
 |
| Mun eka jouluruoka Mince Pie. Se on siis piirakka jossa täytteenä luumuja ja muita hedelmiä NAM :3 |
 |
| Eka paketti Suomesta! Kiitos Mummu :) |
Sophiella oli synttärit joten mentiin porukalla ravintolaan syömään.. Oli ihanaa saada oikeeta lohta ekan kerran!!!
We went out to Prezzo for Sophies bday. It was so nice to have real salmon for the first time here!!
 |
| Vaihtareiden sivistynyt alkuruoka |
 |
| LOHIPIZZA <3 |
Meidän aluevalvoja Eve vei tän alueen vaihtarit keilaamaan! Oli ihan mahtava nähä kaikkia pitkästä aikaan, osan näin viimeksi orientaatioleirillä..
Our local rep Eve took us all bowling! It was so nice to see everyone after a long time, some of them I saw last in the orientation camp in London...
 |
| Into bowling team! |
Yhtenä iltana mun sisko toi mulle paketin olohuoneeseen, anonyymiltä lähettäjältä... Sisällä oli salmiakkia ja ihastuttava kortti! Kiitos salaiselle ihailijalleni! (vaikea arvata kun Herne Bayssa on vain kaksi suomalaista..) Amppu taisi tietää että mulla oli vähän koti-ikävä :)
The other night my sister brought me this gift box from a anonymous sender.. Inside was this salty Finnish licorice and a lovely card! Big thanks to my secret admirer! I think Anna new I was a bit homesick...
 |
On elämä meri ja suuret sen aavat,
toisistaan ystävät tukea saavat. |
Sain paketin myös kotiväeltä! Sisällä oli Mariannea, Reissumiestä, Hapankorppuja, Salmiakkia, Kantarelli Lämminkuppeja, Turkin pippureita ja mysteeripaketti. En ikinä olis osannut kuvitella itkeväni haistaessani ruisleivän tai kuinka hyvältä tuntuu yhden ainoan turkin pippurin jälkeen. Iso kiitos Isi, Äiti, Sasha ja Tinsu! <3
I got a parcel form home! It had these chocolate filled mints, Rye bread, rye crisp bread, salty licorice, mushroom soup, spicy hard licorice and a mystery christmas present. I couldve never imagined myself crying just for smelling rye bread or how good it feels to eat the hard spicy licorice.. Thank you so much Mum, Dad, my sister and our cat! <3
 |
| Tätä on odotettu! Paketti kotosuomesta !!! |
 |
| Unelmien täyttymys. |
 |
| Kävelin perjantaina koulusta Canterburyyn. Rakastan näitä auringonlaskuja |
 |
| Saksalaiset on outoja. Ei lisättävää. |
 |
| Haha salmiakki ei tehyt vaikutusta Niamhiin ! |
 |
| Form time girls :3 |
 |
| Lisää aamuisia tunnelmia rekisteröinnistä! |
 |
| Jouluinen common room |
Mukavaa joulun odotusta Suomeen ja muut vaihtarit pysykää vahvana joulun yli! Paljon terveisiä teille Yhdysvaltoihin, Belgiaan, Ranskaan, Ausseihin, Ecuadoriin, Italiaan, Hollantiin, Kanadaan ja Espanjaan, pysytään lujana siskot (ja veljet) !
Very Merry Christmas everyone and especially to all my fellow exchange student friends in the US, Belgium,France, Australia, Ecuador, Italy, Netherlands, Canada and Spain. Lets stay strong at Christmas time!
Äää ihanan positiivinen postaus Katsu!! <3 Italian posti on sössiny mun paketin kans, en varmaan ikinä saa sitä :c Mut hyvää jouluu <3
VastaaPoistakiitos!! <3 Voi eiii älä menet toivoa ehkä se tulee vielä!! Kiitos samoin jouluja sinne ja kauhea ikävä onneks ei enää nii kaua et nähään! <3
PoistaIhanaa joulunodotusta sulle! Ja voi vitsit, nam mitä ruokakuvia! Ois niin hauska jos laittaisit joskus jonkun perinteisen englantilaisen ruoan reseptin tänne sun blogiin, ois tosi kiva kokeilla!! :)
VastaaPoistaKiitos samoin! Joo ei oo kyllä vaikea päätellä mistä nä kaikki vaihtarikilot kerty... Hei kiva idea voisin tehä niin! :)
PoistaKuka on tuo ihastuttava kissa?! Vaikuttaisi olevan oikeaa kokoluokkaa minunkin makuuni:)
VastaaPoistaSe on Boots! mun läsnäololla on lihottava vaikutus kissoihin...
Poistaihanaa ! hyvää joulunaikaa englantiinki <3 :) tästä tää vaan helpottuu ! bisous xx
VastaaPoistakiitos paljon! Toivottavasti sullakin mukava joulu <3 :3 Tästä se aika hujahtaa joulun jälkee arvostetaan tätä vielä kun se kestää! xx
VastaaPoista